Hiro est une ourse trop curieuse pour dormir tout l’hiver. Elle quitte sa grotte pour faire un tour. Entre les arbres apparaissent des lampions et des enfants coiffés de chapeaux pointus. Une fête ! À sa vue, les enfants fuient. Tous, sauf Émile. Ils font connaissance. Et si être ourse ou être Émile, ça n’était pas si différent que ça ?Marine Schneider

Par le feu
Avant, elle vivait derrière la clôture. Elle n’avait pas le droit de quitter la Base. Ni de parler à qui que ce soit. Parce que